スポンサーサイト

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。
       

    建て主さんを表現する言葉

    建て主さんを表現する言葉は色々ありますが。
    お施主さん。クライアント。御施主様。お客様。お客さん。等々

    御施主様。お客様。→ 主にメーカー等の人が良く使ってる様な印象。
    お客さん。    → 最近工務店とかの人が良く使ってる印象です。
    お施主さん。クライアント。 → 設計事務所の人が一番使ってるかな?

    そう言う私は「お施主さん」を使ってる。
    「クライアント」とかってのは,なんか 「かっこつけてんな!」とか
    自分で思って,おしりが痒くなってしまうので・・・・・

    御施主様。もう字を見るだけでむずがゆい。いかにもおべんちゃら!って感じで。(⌒_⌒)

    お客様。お客さん。 
    最近ホントにこの表現を耳にするけどこれにも凄い違和感が。
    前にも書いた様に「商品」「売ってる」って言う感じがするもので。

    以前は「建て主さんは『お客さん』じゃない!『お施主さん』だ!!」
    とか思ってたのですが,ふと「施主ってどう言う意味?」と思ってググって見た。(⌒_⌒)    
    「施主」と言うのは元々は仏教用語で
    「仏教の善行でお布施をする人。」の事らしいです。
    お寺や困っている人達に見返りを求める事なく,施しをする人。て言う意味の様です。
    その他に「葬儀等の主人役」の事をさすらしい。

    うーん,建築主とは繋がらないなぁ?と思って他も見て廻ってたら
    ひとつブログが引っかかった。
    (トラックバックとか良く解らないのでとりあえず
    「施主 意味」でググって見てもらえればと思います。f(^-^; ポリポリ
     てか,勝手にリンクとか貼らせてもらっても良い物なのか?
     詳しい方,教えて下さい。m(_ _)m )

    その人が書いておられる内容を読んでみると
    何となく建て主さんのことを「施主」と言う様になった流れみたいな物は理解出来ました。
    どうやら「ほどこすひと」辺りから来ている様です。
    そうなると,現代の建て主さんの事を表現する言葉とはちょっと違うかなぁ。と思います。
    (そこのブログにもその様な事が書いてありました。)

    かといって,「お客さん」と表現するのはやっぱり違う!!と思うし,
    どう表現するのが一番なのかなぁ??

    依頼主?依頼者?意味的には一番しっくり来るけどちょっと固い感じがするし・・・・

    クライアント??  いやぁ,けつかいぃ!f(^-^; ポリポリ


    そんな事うだうだとどうでもええやん!!と思われるかもしれませんが
    一つの言葉を使うとき,無意識の意識がその言葉に含まれてる様な気がするもので。。

    普段からこんな細かい事ちまちまと気にしてる訳ではないですが
    どうしても,建て主さんを「お客さん」と表現する事が気になって仕方ありません。f(^-^; ポリポリ

    ブログランキングに参加しています。
    よろしければポチッとひと押しお願いいたします。m(_ _)m
      ↓


    にほんブログ村 デザインブログへ


    スポンサーサイト

    Trackback

    Trackback URL
    http://stylewedge.blog102.fc2.com/tb.php/16-45cd3e9b

    Comment

    れくと | URL | 2008.03.17 11:18
    私は『建築主さん』と呼んでますv-290
    なべ@管理人 | URL | 2008.03.17 11:32
    >れくとさん

    『ケンチクヌシサン』
    文字数多くて噛んじゃいそうでf(^-^; ポリポリ
    でも,それが一番素直な感じですね。(⌒_⌒)
    Comment Form
    公開設定

    プロフィール

    stylewedge

    Author:stylewedge
    那須を拠点に活動する設計事務所です

    style w-edge HPへ
    facebook
    Twitter

    nabearchi < > Reload

    最近の記事
    カレンダー
    09 | 2017/10 | 11
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 31 - - - -
    カテゴリー
    お問い合わせはこちらから

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    リンク
    このブログをリンクに追加する
    月別アーカイブ
    最近のトラックバック
    FC2カウンター
    FC2カウンター
    現在の閲覧者数:
    ブログ内検索
    RSSフィード
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。